EN: Dylan Cartlidge first came onto the scene with his debut release ‘Love Spoons’ / ‘Strawberry Blonde’s Snip’. Hailing from a small town in the North-East of England and with the phrase “Hope Above Adversity” as his motto, the stars aligned for Dylan when hewas spotted by a management team and signed by Glassnote Music in 2018. Dylan boasts an uncanny talent for deconstructing and subverting genres that he honed in his teenage years, it’s not hard to see why Dylan has drawn comparisons with everyone from Beck to Andre 3000. It’s a stylistic mix that’s reflected in his unique image: timelessly cool afro; Americana-inspired Hawaiian shirts; Elvis-style cuban collars. While no two of his songs are quite the same, the constants are a boundary-squashing, scattergun approach to genre, and an ability to connect with the deeper fabric of British society in these complex times.

DE: Dylan Cartlidge trat erstmals mit seinem Debütalbum “Love Spoons” / “Strawberry Blonde’s Snip” auf den Plan. Aus einer kleinen Stadt im Nordosten Englands stammend und mit der Phrase “Hope Above Adversity” als Motto, standen die Sterne für Dylan günstig, als er von einem Managementteam entdeckt wurde und 2018 von Glassnote Music unter Vertrag genommen wurde. Dylan verfügt über ein unheimliches Talent für die Dekonstruktion und Umkehrung von Genres, das er in seinen Teenagerjahren verfeinert hat. Es ist nicht schwer zu verstehen, warum Dylan mit Artist von Beck bis Andre 3000 verglichen wird. Dieser Stilmix spiegelt sich auch in seinem einzigartigen Image wider: zeitlos cooler Afro, Americana inspirierte Hawaiihemden, kubanische Kragen im Elvis-Stil. Keiner seiner Songs gleicht dem anderen, doch die Konstanten sind ein Genre, das Grenzen sprengt, und die Fähigkeit, sich mit dem tieferen Gewebe der britischen Gesellschaft in diesen komplexen Zeiten zu verbinden.

picture (c) Dylan Cartlidge