EN: In your face – Old Mrs. Bates will hit you as hard as it gets with their wall of sound! And it is fascinating that they accomplish that by just being two guys using e-guitar, bass-synthesizer, drums and vocals. The raw and energetic live performance of the duo proofs that and so far has left everyone astonished. Old Mrs. Bates definitely like ambiguous lyrics, that leave room for interpretation, combined with catchy refrain lines, that will get stuck in your head. Imagine their musical style as if Black Pistol Fire invited Jack White and Reignwolf to a barbecue that ended up in a rehearsel room with a bottle of whisky. 

DE: In Zeiten von Pop und oftmals damit einhergehend seichten Texten und übertrieben glatten Produktionen, vergisst man oft als Musiker und als Hörer, was eigentlich wirklich wichtig ist: Feeling. Authentizität. Spaß! “Old Mrs. Bates” ist eine Band mit einem einfachen Konzept: Eine dreckig verzerrte Gitarre wird mit intensivem, deftigem Schlagzeug und engelsgleichem Gesang kombiniert. Dabei passiert alles, was sich im Spektrum dieser Möglichkeiten für eine 2-Mann-Band kreativ umsetzen lässt und schmeckt. Um das Ganze noch gschissener auszudrücken: Old Mrs. Bates ist rifflastiger Gitarrenrock mit Blues und Alternative Einschlägen, welcher eine Energie vermittelt, die zum Schunkeln anregt. Kurz gesagt: Valle und Schorsch machen Rock Musik. 

 

Picture © FelixKrisai